| 販売事業者 | JIG WORKS |
|---|
| 運営責任者 | 世羅 寿志治 |
|---|
| 所在地 | 請求があった場合、遅滞なく開示します |
|---|
| 電話番号 | 090-6830-1684（受付 9時〜18時） |
|---|
| メールアドレス | info@jigworks.jp |
|---|
| 商品 | JIG図面翻訳（DXF の図面の文字を外国語にするソフト）の AI 翻訳 30 枚パック（利用の鍵）。1 枚は DXF 1 ファイル・文字 5,000 字までです |
|---|
| 販売価格 | 4,980 円（税込）。月額などの料金はありません |
|---|
| 有効期限 | 決済の完了から 6 か月。期限を過ぎた残りの枚数は使えず、返金もしません |
|---|
| 体験版 | 購入の前に、AI 翻訳を 3 枚まで無料で使えます（登録不要）。図面の読み込み・手で訳を入れる・対訳表・DXF の書き出しは、購入しなくても無料で使えます |
|---|
| 商品代金以外の必要料金 | インターネット接続の通信料 |
|---|
| 支払方法 | クレジットカード（Stripe） |
|---|
| 支払時期 | 購入手続きの完了時 |
|---|
| 引渡時期 | 決済の完了後、すぐに画面に利用の鍵を表示します |
|---|
| 領収書 | Stripe から届く領収のメールが、インボイス（適格簡易請求書）になります。宛名の入った領収書が必要な方は、メールでご連絡ください |
|---|
| 返品・キャンセル | デジタルの商品のため、お客様のご都合による購入後の返品・返金は、原則としてお受けしていません。購入の前に体験版（AI 翻訳 3 枚）で動作をお確かめください。特別に返金する場合は、決済にかかった手数料を差し引いた額をお返しします。動作環境で AI 翻訳が説明どおりに動かない不具合を当方が確かめ、ご連絡から 30 日以内に直せなかった場合は、全額をお返しします（くわしくは利用規約の第4条）。返金した場合、その鍵は使えなくなります |
|---|
| 動作環境 | Windows・Mac のパソコンの Google Chrome または Microsoft Edge（最新版）。読み込める図面は ASCII 形式の DXF です |
|---|